22/05/20 / Blog

Desarrollar una convención que sea accesible para todos

Esta semana, para muchas personas en todo el mundo es el tercer mes en el que dependen de Internet y de las plataformas digitales para mantener su vida diaria. Este tema de la dependencia de la tecnología electrónica no está ausente en las personas con discapacidades, muchas de las cuales ya estaban utilizando estas herramientas para estudiar, trabajar, hacer las compras, recibir atención médica, socializar y vivir experiencias. Estos tiempos sin precedentes han traído una valoración renovada por garantizar que la comunicación que acerca a las personas sea confiable y accesible.

Esta semana, el 21 de mayo de 2020, también celebramos el undécimo año del Día Mundial para Promover la Concienciación sobre la Accesibilidad (Global Accessibility Awareness Day, GAAD). Creado en el 2009, el GAAD genera conciencia sobre los avances tecnológicos que están eliminando las barreras de acceso a la comunicación para que las personas con discapacidades puedan participar en el espacio global con equidad.

El Comité de la Convención Nacional Demócrata (Democratic National Convention Committee, DNCC) considera seriamente el llamado a la acción del GAAD, por lo que está preparando una convención que les permita a los delegados y votantes participar y conectarse de diversas maneras. De hecho, asumimos este compromiso mucho antes de la época del COVID-19, que les ha dado incluso a personas sin discapacidades nuevas lecciones para eliminar las barreras de acceso a la comunicación.

Sabemos que, para muchos estadounidenses, nuestra convención será el inicio de la celebración del camino hasta el día de las elecciones. También sabemos que el 25 % de todos los votantes elegibles son personas que tienen discapacidades, que viven en la mitad de todos los hogares con derecho a votar y que estarán observando nuestra convención para evaluar la plataforma demócrata a través de nuestras acciones y ejemplos de inclusión.

Por eso, comenzamos a trabajar con anticipación para desarrollar plataformas accesibles para que cualquiera pueda participar y ver la convención. Tenemos el compromiso de establecer una relación confiable con nuestros voluntarios, delegados, socios, interesados y espectadores con discapacidades sobre la base de una participación equitativa sin barreras.

Nuestro equipo inició este proceso desarrollando un sitio web con el objetivo de cumplir algunos de los estándares de accesibilidad más actuales que se usan en la comunidad de diseño web. Priorizamos las normas de cumplimiento de las Pautas de accesibilidad para el contenido web (Web Content Accessibility Guidelines, WCAG), versión 2.1 para garantizar que el contenido de nuestro sitio web refleje estos cuatro principios: perceptible, operable, comprensible y sólido.

Trabajamos con Wide Eye Creative, una agencia creativa digital, para desarrollar el sitio web, una plataforma dinámica y fácil de usar que facilitará más que nunca la participación de las personas en la convención. También fue importante para nosotros que la comunidad de personas con discapacidades participara en este proceso. Por eso, contratamos a Beyond Vision, una empresa y empleador de personas no videntes con sede en Milwaukee, para hacer evaluaciones exhaustivas y continuas de los usuarios del sitio web.

Estamos orgullosos de anunciar que Beyond Vision le ha otorgado al sitio web de la Convención Nacional Demócrata la insignia de aprobación de las WCAG 2.1, nivel AA.

Además, trabajamos en estrecha colaboración con nuestros socios en el Comité Organizador de 2020 de Milwaukee (Milwaukee 2020 Host Committee) para lanzar portales en línea para voluntarios, proveedores y sedes que no solo pasaron las pruebas de accesibilidad, sino que también incluyen funciones para identificar empresas que pertenecen a personas con discapacidades y una solicitud de adaptaciones mejoradas para voluntarios.

Nuestro compromiso con el acceso a la comunicación electrónica en 2020 es evidente en nuestro plan para mejorar la accesibilidad. Trabajamos para ofrecer comunicaciones accesibles y cumplir con las normas de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act, ADA) desde que se promulgó hace tres décadas. Y este año, mejoramos nuestra estrategia.

Abrimos una licitación más amplia para los contratos a fin de ofrecer interpretación en lengua de señas, y descripción de audio y subtítulos en vivo mediante la traducción en tiempo real para el acceso a la comunicación (Communication Access Real-Time, CART), y así poder mejorar el acceso a estas oportunidades para las pequeñas empresas y las empresas pertenecientes a personas con discapacidades. También nos aseguramos de que nuestras adaptaciones de comunicación se transmitan en vivo a través de la página de accesibilidad de nuestro sitio web. Esto permitirá que cualquier persona que vea o participe pueda acceder a estas adaptaciones transmitidas.

La Convención Nacional Demócrata de 2020 en Milwaukee celebrará el 30.º aniversario de la aprobación y promulgación de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. Reconocemos que parte de esa celebración es estar a la altura de los mejores ideales de la ADA y dar el ejemplo para que otros lo sigan. Esperamos que nos acompañe en esta iniciativa.

Tómese un momento hoy para saber más sobre el Día Mundial para Promover la Concienciación sobre la Accesibilidad y la necesidad de una mayor accesibilidad a través de las plataformas digitales. Y siga visitando nuestro sitio web para ver más novedades sobre las convenciones en DemConvention.com.